25/09/2010

တခန္းရပ္ ျပဇာတ္

ခံစားတတ္သူဆီ
ခံစားမႈေတြ လာတဲ့သေဘာလား
ငါ. . . . ဒီအလြမ္းအေမာေတြနဲ႔ပဲ
ေမြ႕ေပ်ာ္ေနေတာ့မလား။

ႏိုင္မယ္ထင္လို႔ တိုက္ခဲ့တာ မဟုတ္ေပမယ့္
အရွုံးဆိုတဲ့ မခ်စ္ႏွစ္သက္သူနဲ႔
တဘဝလုံး ေပါင္းရမယ္လို႔
ဘယ္ထင္ထားပါ့မလဲ။

I Left My Heart On Sanibel(2008) - Cartin Andersson
ငါ့ဘဝ တဝက္က အျခားသူဆီမွာ
တဝက္က ကံၾကမၼာ လက္မွာ မေသခ်ာ မေရရာ
ေနသာသလို ေနဖို႔ၾကိဳးစားရင္း
ထိုးထားတဲ့ ထီလက္မွတ္ မတိုက္ျဖစ္ခဲ့ဘူး။

ကိုယ္တိုင္ေရး ကိုယ္တိုင္ကျပီး
ဇာတ္သိမ္းမွ ငါမပါရတဲ့ ဇာတ္
တဖက္သတ္ ဆန္ဆန္ ရပ္ခဲ့တယ္

အပ်က္ပ်က္နဲ႔ ႏွာေခါင္းေသြးထြက္မွ
ပုဝါကူပါ ေရ႐ႉပါနဲ႔
ဆြဲမိဆြဲရာ ေကာက္႐ိုး တမွ်င္
"ဤဇာတ္တြင္ သင္ ဆက္မကရ" . . . . . တဲ့။



ေမာင္ရင္ငေဇ

No comments:

Post a Comment